Ciencias de la Salud- Caso clínico
Queratitis herpética epitelial y estromal en paciente pediátrico: reporte de caso clínico
Epithelial and Stromal Herpetic Keratitis in a Pediatric Patient: A Case Report
Resumen
La queratitis herpética es una infección corneal causada por el virus herpes simple tipo 1 y constituye una de las principales causas de ceguera corneal infecciosa a nivel mundial. En la población pediátrica representa aproximadamente entre el 10 y el 15% de los casos, con riesgo significativo de recurrencia y secuelas visuales permanentes. Se presenta el caso de un paciente masculino de 7 años que consultó por fiebre, dolor ocular, fotofobia y lesiones vesiculares perioculares en el ojo izquierdo. El examen oftalmológico evidenció hiperemia conjuntival, opacidad corneal central compatible con leucoma y lesiones dendríticas características de queratitis herpética con compromiso epitelial y estromal. El manejo incluyó limpieza quirúrgica, tratamiento antiviral tópico y sistémico, y antibioticoterapia profiláctica, con evolución clínica favorable. Este caso destaca la importancia del reconocimiento temprano de los hallazgos clínicos característicos y del manejo multidisciplinario oportuno para prevenir complicaciones graves como adelgazamiento corneal, perforación y pérdida visual permanente.
Herpetic keratitis is a corneal infection caused by herpes simplex virus type 1 and represents one of the leading causes of infectious corneal blindness worldwide. In the pediatric population, it accounts for approximately 10–15% of cases and is associated with a high risk of recurrence and permanent visual sequelae. We report the case of a 7-year-old male who presented with fever, ocular pain, photophobia, and periocular vesicular lesions affecting the left eye. Ophthalmologic examination revealed conjunctival hyperemia, central corneal opacity consistent with leukoma, and characteristic dendritic lesions compatible with epithelial and stromal herpetic keratitis. Management included surgical debridement, topical and systemic antiviral therapy, and prophylactic antibiotic treatment, resulting in favorable clinical evolution. This case emphasizes the importance of early recognition of characteristic clinical findings and timely multidisciplinary management to prevent severe complications such as corneal thinning, perforation, and permanent vision loss.
Palabras clave
- queratitis herpética
- úlcera corneal
- pediatría
- virus herpes simple
- reporte de caso
Referencias
Farooq AV, Shukla D. Herpes simplex epithelial and stromal keratitis: an epidemiologic update. Surv Ophthalmol. 2012;57(5):448-462. https://doi.org/10.1016/j.survophthal.2012.01.005
Looker KJ, Magaret AS, May MT, Turner KME, Vickerman P, Gottlieb SL, Newman LM. Global and regional estimates of prevalent and incident herpes simplex virus type 1 infections in 2012. PLoS One. 2015;10(10):e0140765. https://doi.org/10.1371/journal.pone.0140765
Kaye SB, Choudhary A. Herpes simplex keratitis. Prog Retin Eye Res. 2022;87:100997. https://doi.org/10.1016/j.preteyeres.2021.100997
Wilhelmus KR. Antiviral treatment and prophylaxis of herpes simplex virus eye disease. Curr Opin Ophthalmol. 2021;32(4):314-320. https://doi.org/10.1097/ICU.0000000000000762
Liesegang TJ. Classification of herpes simplex virus keratitis and anterior uveitis. Cornea. 2021;40(9):1141-1151. https://doi.org/10.1097/ICO.0000000000002645
Sukik L, Alyafei M, Harfouche M, et al. Herpes simplex virus type 1 epidemiology in Latin America and the Caribbean: systematic review and meta-analysis. PLoS One. 2019;14(4):e0215487. https://doi.org/10.1371/journal.pone.0215487
Toma HS, Murillo-Solís AA. Pediatric herpes simplex keratitis: current challenges in diagnosis and management. J Pediatr Ophthalmol Strabismus. 2020;57(6):379-388. https://doi.org/10.3928/01913913-20201019-01
Bodack MI. Pediatric herpes simplex keratitis. Optom Vis Sci. 2019;96(4):275-280. https://doi.org/10.1097/OPX.0000000000001353
Ulman EA, Acar DE, Yilmaz GC, et al. Clinical features of pediatric herpes simplex keratitis. Ocul Immunol Inflamm. 2024;32(3):459-465. https://doi.org/10.1080/09273948.2023.2194537
Valerio GS, Lin CC, Moss WN, et al. Ocular manifestations of herpes simplex virus. Curr Opin Ophthalmol. 2022;33(6):539-544. https://doi.org/10.1097/ICU.0000000000000901
Azher TN, Yin XT, Tajfirouz D, et al. Herpes simplex keratitis: challenges in diagnosis and clinical management. Clin Ophthalmol. 2017;11:185-191. https://doi.org/10.2147/OPTH.S80475
Labib BA, Chigbu DI. Clinical management of herpes simplex virus keratitis. Diagnostics. 2022;12(10):2368. https://doi.org/10.3390/diagnostics12102368
Sridhar U, Tripathy K. Commentary: Herpes simplex virus stromal keratitis preferred practice patterns among ophthalmologists vis-à-vis the Herpetic Eye Diseases Study. Indian J Ophthalmol. 2021;69(5):1340-1341. https://doi.org/10.4103/ijo.IJO_636_21
Herpetic Eye Disease Study Group. Oral acyclovir for herpes simplex virus eye disease. Arch Ophthalmol. 2000;118(8):1030-1036. https://doi.org/10.1001/archopht.118.8.1030
Herpetic Eye Disease Study Group. Acyclovir for prevention of recurrent herpes simplex virus eye disease. N Engl J Med. 1998;339:300-306. https://doi.org/10.1056/NEJM199807303390503
Hsiao CH, Yeung L, Yeh LK, Kao LY, Tan HY, Wang NK, Lin KK, Ma DH. Pediatric herpes simplex virus keratitis. Cornea. 2009;28(3):249-253. https://doi.org/10.1097/ICO.0b013e3181839aee
Schwartz GS, Holland EJ. Oral acyclovir for management of herpes simplex keratitis in children. Ophthalmology. 2000;107(2):278-282. https://doi.org/10.1016/S0161-6420(99)00052-4
Luccarelli SV, Cheshmier A, Goldhardt R. Impact of adherence to oral acyclovir prophylaxis in pediatric herpetic keratitis. Cornea. 2021;40(5):602-606. https://doi.org/10.1097/ICO.0000000000002499
Liesegang TJ. Epidemiology of ocular herpes simplex. Cornea. 2001;20(1):1-13. https://doi.org/10.1097/00003226-200101000-00001
Young RC, Hodge DO, Liesegang TJ, Baratz KH. Incidence, recurrence, and outcomes of herpes simplex virus eye disease in Olmsted County, Minnesota, 1976–2007. Arch Ophthalmol. 2010;128(9):1178-1183. https://doi.org/10.1001/archophthalmol.2010.187
Publicado
Historial
- Recibido
- 9 may 2026
- Aceptado
- 6 sep 2026
- Publicado
- 1 ene 2027
Métricas
0 descargas
últimos 7 meses
Número
Sección
Cómo citar
Licencia
Derechos de autor 2027 María Isabel Sánchez Dávila, Ericka Andreina Intriago Rengifo, Carlos Antonio Domínguez Coello. Los autores que publiquen en la revista Multidisciplinaria Investigación Contemporánea aceptan los siguientes términos: 1. Los autores mantienen sus derechos de autor (copyright) y otorgan a la revista Multidisciplinaria Investigación Contemporánea el derecho de la primera publicación de su trabajo, bajo una licencia Creative Commons Attribution 4.0. Esta licencia permite que terceros utilicen el contenido publicado, siempre que se mencione la autoría y la primera publicación en esta revista. 2. Los autores pueden establecer acuerdos adicionales para la distribución no exclusiva de la versión publicada de su artículo en otros lugares, como repositorios institucionales, siempre y cuando se indique claramente que el trabajo fue publicado por primera vez en esta revista. 3. Los autores conservan sus derechos de autor (copyright) y garantizan a la revista Multidisciplinaria Investigación Contemporánea el derecho a publicar el manuscrito a través de los canales que considere apropiados. 4. Se permite y se recomienda a los autores compartir su trabajo en línea (por ejemplo, en repositorios institucionales o páginas web personales), una vez que el manuscrito haya sido aceptado para su publicación. Esto puede conducir a intercambios productivos y a una mayor y más rápida citación del trabajo publicado. Detalle de Licencia CC BY (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/) Usted es libre de: Compartir — copiar y redistribuir el material en cualquier medio o formato para cualquier propósito, incluso comercialmente. Adaptar — remezclar, transformar y construir a partir del material para cualquier propósito, incluso comercialmente. La licenciante no puede revocar estas libertades en tanto usted siga los términos de la licencia Bajo los siguientes términos: Atribución — Usted debe dar crédito de manera adecuada , brindar un enlace a la licencia, e indicar si se han realizado cambios . Puede hacerlo en cualquier forma razonable, pero no de forma tal que sugiera que usted o su uso tienen el apoyo de la licenciante. No hay restricciones adicionales — No puede aplicar términos legales ni medidas tecnológicas que restrinjan legalmente a otras a hacer cualquier uso permitido por la licencia.
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución 4.0.
Los autores que publiquen en la revista Multidisciplinaria Investigación Contemporánea aceptan los siguientes términos:
- Los autores mantienen sus derechos de autor (copyright) y otorgan a la revista Multidisciplinaria Investigación Contemporánea el derecho de la primera publicación de su trabajo, bajo una licencia Creative Commons Attribution 4.0. Esta licencia permite que terceros utilicen el contenido publicado, siempre que se mencione la autoría y la primera publicación en esta revista.
- Los autores pueden establecer acuerdos adicionales para la distribución no exclusiva de la versión publicada de su artículo en otros lugares, como repositorios institucionales, siempre y cuando se indique claramente que el trabajo fue publicado por primera vez en esta revista.
- Los autores conservan sus derechos de autor (copyright) y garantizan a la revista Multidisciplinaria Investigación Contemporánea el derecho a publicar el manuscrito a través de los canales que considere apropiados.
- Se permite y se recomienda a los autores compartir su trabajo en línea (por ejemplo, en repositorios institucionales o páginas web personales), una vez que el manuscrito haya sido aceptado para su publicación. Esto puede conducir a intercambios productivos y a una mayor y más rápida citación del trabajo publicado.
Detalle de Licencia CC BY (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)
Usted es libre de:
- Compartir — copiar y redistribuir el material en cualquier medio o formato para cualquier propósito, incluso comercialmente.
- Adaptar — remezclar, transformar y construir a partir del material para cualquier propósito, incluso comercialmente.
- La licenciante no puede revocar estas libertades en tanto usted siga los términos de la licencia
Bajo los siguientes términos:
- Atribución — Usted debe dar crédito de manera adecuada , brindar un enlace a la licencia, e indicar si se han realizado cambios . Puede hacerlo en cualquier forma razonable, pero no de forma tal que sugiera que usted o su uso tienen el apoyo de la licenciante.
- No hay restricciones adicionales — No puede aplicar términos legales ni medidas tecnológicas que restrinjan legalmente a otras a hacer cualquier uso permitido por la licencia.
