DOI 10.58995/redlic.rmic.v4.n1.a173

Ciencias de la Salud- Caso clínico

Interruption in the eruption of a first permanent molar due to a dentigerous cyst. Report of an unusual case.

Interrupción en la erupción de un primer molar permanente a causa de un quiste dentígero. Reporte de un caso inusual.

Authors

Download

Abstract

Objective: to present the information of a clinical case where the presence of the QD prevented the normal eruption of the first permanent lower first molar and how it was approached. Methodology: this case was developed according to CARE (case report guidelines). We present a minor patient who was diagnosed with a dentigerous cyst associated with the crown of the lower first molar, detected as a radiographic finding, and subsequently underwent surgery with complete enucleation of the lesion without extraction of the involved tooth, in addition to postoperative follow-up. Results: In the clinical case, complete enucleation of the dentigerous cyst in dental organ 3.6 was performed without the need for its extraction. During surgery a well-demarcated cystic capsule of approximately 12 mm in diameter was identified and removed in its entirety. The intervention allowed the affected tooth to be preserved. The postoperative follow-up at 21 days showed the presence of the dental organ, confirming the beginning of the physiological eruption process. Conclusion: The importance of timely diagnosis in the absence of eruption of a permanent tooth is emphasized in order to prevent malocclusions. The treatment chosen without extraction of the affected tooth proved to be effective and conservative, favoring the passive eruption of the compromised dental organ. In addition, this therapeutic alternative is useful in pediatric patients when the root has not completed its development, since it preserves the bone architecture and avoids unnecessary orthodontic interventions.

Objetivo: presentar la información de un caso clínico donde la presencia del Quiste Dentíger (QD) impedía la normal erupción del primer molar inferior permanente y cómo fue abordado. Metodología: este caso se desarrolló según las normas y guía CARE (case report guidelines). Se presenta a una paciente menor de edad la cual fue diagnosticada con quiste dentígero asociado a la corona del primer molar inferior, detectado como hallazgo radiográfico; y posteriormente fue intervenido quirúrgicamente con enucleación completa de la lesión sin extracción del diente involucrado, además del seguimiento postoperatorio. Resultados: En el caso clínico, se realizó la enucleación completa del quiste dentígero en el órgano dental 3.6 sin necesidad de exodoncia del mismo. Durante la cirugía se identificó una cápsula quística bien delimitada de aproximadamente 12 mm de diámetro, la cual fue removida en su totalidad. La intervención permitió conservar el diente afectado. El seguimiento postoperatorio a los 21 días evidenció la presencia del órgano dental, confirmando el inicio del proceso de erupción fisiológica. Conclusión: Se subraya la importancia del diagnóstico oportuno ante la ausencia de erupción de un diente permanente y poder prevenir maloclusiones. El tratamiento elegido sin extracción del diente afectado se mostró efectivo y conservador, favoreciendo la erupción pasiva del órgano dental comprometido. Además, esta alternativa terapéutica resulta útil en pacientes pediátricos cuando la raíz no ha completado su desarrollo, ya que permite preservar la arquitectura ósea y evitar intervenciones ortodónticas innecesarias.

Keywords

  • dentigerous cyst
  • pediatric dentistry
  • odontogenic cyst
  • case report
  • tooth eruption

Author Biographies

  • José David Aguilar Maldonado, Universidad Católica de Cuenca

    José David Aguilar Maldonado es especialista en Patología y Cirugía Bucal. Se desempeña como docente en la Universidad Católica de Cuenca, sede Azogues, donde contribuye a la formación académica de futuros odontólogos. Su trayectoria profesional está respaldada por su compromiso con la investigación y la docencia, integrando saberes clínicos y académicos. Puede ser contactado a través de jdaguilarm@ucacue.edu.ec y cuenta con su registro en ORCID: https://orcid.org/0000-0001-5964-3105. Reside en Azogues, Ecuador.

  • Dayanna Lizbeth Sinchi Sangurima

    Dayanna Lizbeth Sinchi Sangurima es egresada de la Universidad Católica de Cuenca, sede Azogues. Su interés académico y profesional se orienta a fortalecer su preparación en el campo odontológico, proyectándose hacia la investigación y el ejercicio clínico. Actualmente mantiene su vínculo con la institución como estudiante activa. Su contacto es sinchidayanna13@gmail.com y su registro en ORCID se encuentra en https://orcid.org/0009-0009-6380-1554. Vive en Azogues, Ecuador.

  • Damián Alfredo Tello Terán , Universidad Católica de Cuenca

    Damián Alfredo Tello Terán es especialista en Periodoncia e Implantología. Se desempeña como docente en la Universidad Católica de Cuenca, sede Azogues, donde combina su experiencia clínica con la labor formativa hacia los estudiantes de odontología. Su perfil profesional destaca por el compromiso con la excelencia académica y el desarrollo científico. Su correo institucional es damian.tello@ucacue.edu.ec y su registro ORCID es https://orcid.org/0000-0002-1279-3779. Reside en Azogues, Ecuador.

References

Artigas Colomo AM, Leco Berrocal MI, Fernández Cáliz F, Barona Dorado C, Martínez-González JM. Revisión sistemática sobre el diagnóstico diferencial de lesiones radiotransparentes asociadas a terceros molares. Cient Dent. 2014;11(3):193–8. Disponible en: https://coem.org.es/pdf/publicaciones/cientifica/vol11num3/RevSisteDiagnostDiferencial2.pdf

Pupo Leyanis MP, García Herrera A, Peralta Rodríguez YM, Gómez Pupo L. Quiste dentígero, una variedad de quiste odontógeno. Presentación de un caso. Rev Inf Cienc. 2017;96(4):749–56. Disponible en: https://revinfcientifica.sld.cu/index.php/ric/article/view/1195

Vázquez DJ, Gandini PC, Carvajal EE. Quiste dentígero: diagnóstico y resolución de un caso. Revisión de la literatura. Av Odontoestomatol. 2008;24(6):359–64. Disponible en: https://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0213-12852008000600005

Floriam LJ, Danelon M, Oliveira da Silva V, Gonçalves Emerenciano N, Báez-Quintero LC, Macchetti Kanaan DD. Quiste dentígero en odontología: reporte de caso. Rev Odontopediatr Latinoam. 2019;9(2):160–6. doi:10.47990/alop.v9i2.176

Martorelli SBF, Leite CLCD, Leite DSG, Barbosa MR, Holanda LAL. Voluminoso quiste dentígero de mandíbula tratado en dos etapas quirúrgicas: informe de caso. Odontoestomatología. 2021;23(37):e110. doi:10.22592/ode2021n37a11

García Saavedra AI, Pineda Álvarez DM. Quiste dentígero mandibular, tratamiento y rehabilitación implantoprotésica de zonas edéntulas: a propósito de un caso clínico. Res Soc Dev. 2020;9(12):e8091211040. doi:10.33448/rsd-v9i12.11040

Benavides-Guzmán OJ, Pineda Méndez A, Rodríguez-Cárdenas YA, Aliaga-Del Castillo A, Ruíz-Mora GA. Dentigerous cyst and the importance of early detection: report of a pediatric case. Rev Cient Odontol (Lima). 2022;10(2):e111. doi:10.21142/2523-2754-1002-2022-111

Morales Navarro D, Sánchez Acuña G, Rodríguez Lay L. Presentación clínica atípica de un quiste dentígero. Rev Cubana Estomatol. 2009;46(4):117–26. Disponible en: http://www.redalyc.org/articulo.oa?id=378661982013

Dávila Cordero U, Varela López JAF, Hernández Quiroz E, Hernández EM. Quiste dentígero maxilar: etiología, manejo quirúrgico y consideraciones especiales. Presentación de caso clínico. Rev ADM. 2018;75(2):103–7. Disponible en: http://www.medigraphic.com/adm

El Ouaghmiri N, Mauri Obradors E, Jorva García de Casasola C, Roselló Llabrés X, Marí Roig A, López López J. Transformación maligna de los quistes maxilares: revisión sistemática. Av Odontoestomatol. 2025;41(Supl Implantología):88–106. Disponible en: https://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0213-12852025000100008

Aldape Barrios B, Rosales Guzmán L. Quiste dentígero en pacientes pediátricos. Rev Mex Cir Bucal Maxilofac. 2017;13(1):4–11. Disponible en: https://www.medigraphic.com/pdfs/cirugiabucal/cb-2017/cb171b.pdf

Pulido Valladares Y, Torres Rodríguez LE, Gounelas Amat S. Quiste dentígero en la atención pediátrica multidisciplinaria. Rev Ciencias Médicas. 2019;23(3):473–9. Disponible en: http://www.revcmpinar.sld.cu/index.php/publicaciones/article/view/3842

Mauri Obradors E, Jorva García de Casasola C, Roselló Llabrés X, Marí Roig A, López López J. Transformación maligna de los quistes maxilares. Av Odontoestomatol. 2025;41(Supl Implantología):88–106. Disponible en: https://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0213-12852025000100008

Acosta Rangel M, Aldape Barrios B, Rosales Guzmán L. Quiste dentígero en pacientes pediátricos en el Hospital General Centro Médico “La Raza”. Rev Mex Cir Bucal Maxilofac. 2017;13(1):4–11. Disponible en: https://www.medigraphic.com/pdfs/cirugiabucal/cb-2017/cb171b.pdf

Benítez L, Nart L, Estévez A, Pujol M, Ranelucci L, Vázquez DJ. Quiste dentígero: presentación de un caso clínico y revisión de la literatura. Rev Fac Odontol Univ Buenos Aires. 2002;40(2):32-45. Disponible en: https://www.odo.uba.ar/publicaciones/

Leal de Moura W, da Silva Luz S, Olate S, Valentini Neto R, da Silva Rodrigues Freire SA. Evaluación de la resistencia a la tracción de tres dispositivos ortodóncicos instalados con resina autopolimerizable en premolares: un estudio in vitro. Acta Odontol Venez. 2011;49(1):1–6. Disponible en: http://www.actaodontologica.com/ediciones/2011/1/art7.asp

Esquivel Loaiza-Xóchitl G, Silva-Zatarain AN. Aparatología ortodóncica fija en dentición mixta. Ortodoncia (Méx). 2019;7(4):45-56. Disponible en: https://www.ortodoncia.ws/publicaciones/2019/art-16/

Similar Articles

1-10 of 137

You may also start an advanced similarity search for this article.

Download

Published

January 1, 2026

History

Received
10 Oct 2025
Published
1 Jan 2026

Metrics

122 downloads

  1. 2026-04: 11
  2. 2026-05: 20
  3. 2026-06: 0
  4. 2026-07: 0
  5. 2026-08: 0
  6. 2026-09: 0
  7. 2026-10: 65

last 7 months

Issue

Vol. 4 No. 1 (2026): Enero- marzo 2026: Revista Multidisciplinaria Investigación Contemporánea

Section

Ciencias de la Salud- Caso clínico

How to Cite

Aguilar Maldonado, J. D., Sinchi Sangurima, D. L., & Tello Terán , D. A. (2026). Interruption in the eruption of a first permanent molar due to a dentigerous cyst. Report of an unusual case. Contemporary Research, 4(1). https://doi.org/10.58995/redlic.rmic.v4.n1.a173

License

Copyright (c) 2025 Los autores que publiquen en la revista Multidisciplinaria Investigación Contemporánea aceptan los siguientes términos: 1. Los autores mantienen sus derechos de autor (copyright) y otorgan a la revista Multidisciplinaria Investigación Contemporánea el derecho de la primera publicación de su trabajo, bajo una licencia Creative Commons Attribution 4.0. Esta licencia permite que terceros utilicen el contenido publicado, siempre que se mencione la autoría y la primera publicación en esta revista. 2. Los autores pueden establecer acuerdos adicionales para la distribución no exclusiva de la versión publicada de su artículo en otros lugares, como repositorios institucionales, siempre y cuando se indique claramente que el trabajo fue publicado por primera vez en esta revista. 3. Los autores conservan sus derechos de autor (copyright) y garantizan a la revista Multidisciplinaria Investigación Contemporánea el derecho a publicar el manuscrito a través de los canales que considere apropiados. 4. Se permite y se recomienda a los autores compartir su trabajo en línea (por ejemplo, en repositorios institucionales o páginas web personales), una vez que el manuscrito haya sido aceptado para su publicación. Esto puede conducir a intercambios productivos y a una mayor y más rápida citación del trabajo publicado. Detalle de Licencia CC BY (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/) Usted es libre de: Compartir — copiar y redistribuir el material en cualquier medio o formato para cualquier propósito, incluso comercialmente. Adaptar — remezclar, transformar y construir a partir del material para cualquier propósito, incluso comercialmente. La licenciante no puede revocar estas libertades en tanto usted siga los términos de la licencia Bajo los siguientes términos: Atribución — Usted debe dar crédito de manera adecuada , brindar un enlace a la licencia, e indicar si se han realizado cambios . Puede hacerlo en cualquier forma razonable, pero no de forma tal que sugiera que usted o su uso tienen el apoyo de la licenciante. No hay restricciones adicionales — No puede aplicar términos legales ni medidas tecnológicas que restrinjan legalmente a otras a hacer cualquier uso permitido por la licencia.

Creative Commons License

This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.

Los autores que publiquen en la revista Multidisciplinaria Investigación Contemporánea aceptan los siguientes términos:

 

  1. Los autores mantienen sus derechos de autor (copyright) y otorgan a la revista Multidisciplinaria Investigación Contemporánea el derecho de la primera publicación de su trabajo, bajo una licencia Creative Commons Attribution 4.0. Esta licencia permite que terceros utilicen el contenido publicado, siempre que se mencione la autoría y la primera publicación en esta revista.
  2. Los autores pueden establecer acuerdos adicionales para la distribución no exclusiva de la versión publicada de su artículo en otros lugares, como repositorios institucionales, siempre y cuando se indique claramente que el trabajo fue publicado por primera vez en esta revista.
  3. Los autores conservan sus derechos de autor (copyright) y garantizan a la revista Multidisciplinaria Investigación Contemporánea el derecho a publicar el manuscrito a través de los canales que considere apropiados.
  4. Se permite y se recomienda a los autores compartir su trabajo en línea (por ejemplo, en repositorios institucionales o páginas web personales), una vez que el manuscrito haya sido aceptado para su publicación. Esto puede conducir a intercambios productivos y a una mayor y más rápida citación del trabajo publicado.

Detalle de Licencia CC BY (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)

Usted es libre de:

  1. Compartir — copiar y redistribuir el material en cualquier medio o formato para cualquier propósito, incluso comercialmente.
  2. Adaptar — remezclar, transformar y construir a partir del material para cualquier propósito, incluso comercialmente.
  3. La licenciante no puede revocar estas libertades en tanto usted siga los términos de la licencia

Bajo los siguientes términos:

  1. Atribución — Usted debe dar crédito de manera adecuada , brindar un enlace a la licencia, e indicar si se han realizado cambios . Puede hacerlo en cualquier forma razonable, pero no de forma tal que sugiera que usted o su uso tienen el apoyo de la licenciante.
  2. No hay restricciones adicionales — No puede aplicar términos legales ni medidas tecnológicas que restrinjan legalmente a otras a hacer cualquier uso permitido por la licencia.